在春节的各种传统艺术中，年画是极具代表性的。为了给新春带来新意，我们收录了互联网中不同地域的人们对于中国新年的理解，这里包括了苹果公司的新年设计，Apple 邀请五位华人新锐艺术家重新演绎年画，他们透过不同的Apple 产品及app，让传统年画呈现崭新风貌，既传承经典，更带来万象更新的祝福。

[iPhone、Mac、iPad壁纸]-密钥：qn3i

倪传婧作品|吉星高照：

插画家倪传婧对《吉星高照》的传统概念，有着不同的新诠释：只要怀着愉悦心情，好运就会随之而来。因此，她在构图和配色上特别强调欢庆的气氛。她先使用Apple Pencil 在iPad Pro 的Procreate app 画草稿，再以MacBook Pro 组合草稿元素并上色，描绘出象征吉星的雄鸡，与小鸡扮相的孩子载歌载舞。喜气洋溢的画面，为新一年带来好运连连。

陈纯虹作品|阖家团圆：

跳脱传统年画的框架，陈纯虹在《阖家团圆》的作品中，呈现出一个时尚又欢乐的除夕团圆。陈纯虹直接在iMac 上以Adobe Photoshop 创作，让她得以精确掌握鲜明色彩，更细致呈现她擅长的繁复印花图案，描绘充满欢乐童趣的人物角色，让阖家团聚的欢乐与祝福，传递到家家户户。

周范作品|五谷丰登：

呈现丰富繁盛、又极其梦幻的氛围，是周范这幅作品企图表现的意境。他的灵感来自记忆深处：大红的灯笼、喧天的鞭炮、满眼望不尽的热烈色彩。他先精细地手绘出各种细节，再在Macbook Pro 上运用Adobe Photoshop 将它们互相重叠，堆砌一个高耸入云的丰收场景。让传统的新年祈愿，多了一份超现实的艺术感。

叶红杏作品|岁岁平安：

这幅创作的灵感，来自叶红杏童年记忆中那些充满故事与含意的年画。但特别不同的是，她在传统布局上融入许多现代元素。在Macbook Pro 上运用Adobe Photoshop 构图之后，她在画布上再次创作，用大量绚丽的、呈现现代生活的贴纸贴出整个画面。碎片式的贴纸不仅符合《岁岁平安》的谐音与含意，也反映出当下多彩生活中的点点滴滴。

江杉作品|年年有余：

采用谐音寓意，是年画的传统。江杉在概念上遵循传统，但在表现上却大胆突破，创作出灿烂、充满律动、洋溢现代感的《年年有余》。他用Macbook Pro 记录灵感，然后在纸上画出线稿，再输入到Adobe Photoshop 上色和调整，最后在Adobe Illustrator 中修饰完成。与传统年画截然不同的创作方式，让这由古传承至今的新年祝福，焕发出新的生命力。